The Fed will prohibit banks from charging overdraft fees on automated teller machines or debit cards, unless a customer has agreed to pay extra charges for exceeding account balances. Financial co.’s will have to explain overdraft programs and fees, as well as choices available to consumers, the Fed said today in a statement announcing a rule that takes effect next year.